舍南雜興

xī 淅 xī 淅 mù 暮 fēng 風 shēng 生   ， huī 暉 huī 暉 cán 殘 yuè 月 míng 明 。 。

kāi 開 mén 門 xǐ 喜 xián 閒 wàng 望   ， fú 扶 zhàng 杖 dé 得 xú 徐 xíng 行 。 。

shuāng 霜 báo 薄 shù 樹 duō 多 lǜ 綠   ， quán 泉 liú 流 gōu 溝 yǒu 有 shēng 聲 。 。

ér 兒 tóng 童 shū 殊 kě 可 niàn 念   ， huà 畫 dì 地 zuò 作 qí 棋 píng 枰 。 。