舍北望牛頭山山有延勝寺先太傅書堂在焉六年

tài 太 fù 傅 dú 讀 shū 書 chù 處   ， qiū 秋 fēng 風 céng 曾 wèn 問 tú 途 。 。

jiāng 江 rú 如 qīng 青 yì 弋 xiǎn 險   ， shān 山 shì 似 bái 白 yán 鹽 gū 孤 。 。

lù 路 jǐn 盡 hái 還 dēng 登 lǐng 嶺   ， lín 林 kāi 開 hū 忽 jiàn 見 hú 湖 。 。

cǎo 草 táng 堂 wú 無 fù 復 shí 識   ， liú 流 tì 涕 xiǎng 想 guī 規 mó 模 。 。