沙亭作 其四

qǐ 豈 yì 意 cái 才 nán 難 yòng 用   ， yīng 英 xióng 雄 zuò 作 dù 蠹 yú 魚 。 。 yī 一 jiā 家 zēng 憎 bǎo 寶 jiàn 劍   ， shí 十 kǒu 口 shí 食 xiān 仙 shū 書 。 。

luàn 亂 hòu 後 zhī 知 jiāo 交 jǐn 盡   ， chóu 愁 zhōng 中 xiào 嘯 yǒng 詠 shū 疏 。 。 gù 故 rén 人 fāng 方 zhuǎn 轉 zhàn 戰   ， xiāo 消 xi 息 zǔ 阻 fú 扶 xū 胥 。 。