芍藥·香清粉澹怨

唐代 張泌
香清粉澹怨殘春,蝶翅蜂須戀蕊塵。 閒倚晚風生悵望,靜留遲日學因循。 休將薜荔為青瑣,好與玫瑰作近鄰。 零落若教隨暮雨,又應愁殺別離人。
xiāng 香 qīng 清 fěn 粉 dàn 澹 yuàn 怨 cán 殘 chūn 春   , dié 蝶 chì 翅 fēng 蜂 xū 須 liàn 戀 ruǐ 蕊 chén 塵 。 。
xián 閒 yǐ 倚 wǎn 晚 fēng 風 shēng 生 chàng 悵 wàng 望   , jìng 靜 liú 留 chí 遲 rì 日 xué 學 yīn 因 xún 循 。 。
xiū 休 jiāng 將 bì 薜 lì 荔 wèi 為 qīng 青 suǒ 瑣   , hǎo 好 yǔ 與 méi 玫 guī 瑰 zuò 作 jìn 近 lín 鄰 。 。
líng 零 luò 落 ruò 若 jiào 教 suí 隨 mù 暮 yǔ 雨   , yòu 又 yīng 應 chóu 愁 shā 殺 bié 別 lí 離 rén 人 。 。