燒藥不成命酒獨醉

唐代 白居易
白髮逢秋王,丹砂見火空。不能留奼女,爭免作衰翁。 賴有杯中綠,能為面上紅。少年心不遠,只在半酣中。
bái 白 fà 發 féng 逢 qiū 秋 wáng 王   , dān 丹 shā 砂 jiàn 見 huǒ 火 kōng 空 。 。 bù 不 néng 能 liú 留 chà 奼 nǚ 女   , zhēng 爭 miǎn 免 zuò 作 shuāi 衰 wēng 翁 。 。
lài 賴 yǒu 有 bēi 杯 zhōng 中 lǜ 綠   , néng 能 wéi 為 miàn 面 shàng 上 hóng 紅 。 。 shào 少 nián 年 xīn 心 bù 不 yuǎn 遠   , zhī 只 zài 在 bàn 半 hān 酣 zhōng 中 。 。