韶卿往烏傷

tā 他 rì 日 yì 憶 féng 逢 jūn 君   ， lín 林 zhōng 中 fǎng 訪 huì 惠 qín 勤 lù 。 mí 鹿 xíng 麛 chǔ 行 jiàn 處 liú 見   ， shuǐ 流 bié 水 shí 別 wén 時   聞   。

cǎo 草 méi 沒 qín 秦 rén 人 zhǒng 冢   ， shān 山 tōng 通 yuè 越 guó 國 yún 雲 yīn 。 shū 音 nián 書 suì 年 shī 歲 mò 失   ， yà 莫 bái 訝 ōu 白 qún 鷗   群   。