少年行

唐代 劉長卿
射飛夸侍獵，行樂愛聯鑣。 薦枕青蛾艷，鳴鞭白馬驕。 曲房珠翠合，深巷管弦調。 日晚春風裡，衣香滿路飄。
shè 射 fēi 飛 kuā 夸 shì 侍 liè 獵   ， xíng 行 lè 樂 ài 愛 lián 聯 biāo 鑣 。 。
jiàn 薦 zhěn 枕 qīng 青 é 蛾 yàn 艷   ， míng 鳴 biān 鞭 bái 白 mǎ 馬 jiāo 驕 。 。
qǔ 曲 fáng 房 zhū 珠 cuì 翠 hé 合   ， shēn 深 xiàng 巷 guǎn 管 xián 弦 diào 調 。 。
rì 日 wǎn 晚 chūn 春 fēng 風 lǐ 里   ， yī 衣 xiāng 香 mǎn 滿 lù 路 piāo 飄 。 。
全唐詩 少年

譯文

（少年）射殺飛禽被陪同狩獵的人誇讚，最愛與人並騎而行。

侍奉少年的少女嫵媚多姿，少年騎在寶馬上驕傲的揮動馬鞭。

密室里珠簾合攏，長常的巷道里奏起樂曲。

在傍晚的春風裡，少年衣服上的香味飄散在路上。

譯文

（少年）射殺飛禽被陪同狩獵的人誇讚，最愛與人並騎而行。
侍奉少年的少女嫵媚多姿，少年騎在寶馬上驕傲的揮動馬鞭。
密室里珠簾合攏，長常的巷道里奏起樂曲。
在傍晚的春風裡，少年衣服上的香味飄散在路上。