少年行

宋代 王稱
千金換寶劍,短髮鬘長纓。銀鞍照紫燕,颯沓洛陽城。 洛陽城中足年少,陌上相逢開口笑。按鋏長歌猛虎詞,彎弓直上呼鷹道。 歸來買笑何所驩,白日擁擲夜未闌。百觴每共孫賓醉,一飯羞從漂毋餐。 吳姬二八小垂手,短笛橫吹折楊柳。一曲臨風意氣生,珊瑚擊碎亂從橫。 春來秋去只如此,五侯七貴為知己。卻笑侯嬴空抱關,白首夷門不暫閒。
qiān 千 jīn 金 huàn 換 bǎo 寶 jiàn 劍   , duǎn 短 fā 發 mán 鬘 cháng 長 yīng 纓 yín 。 ān 銀 zhào 鞍 zǐ 照 yàn 紫 sà 燕   , dá 颯 luò 沓 yáng 洛 chéng 陽   城   。
luò 洛 yáng 陽 chéng 城 zhōng 中 zú 足 nián 年 shào 少   , mò 陌 shàng 上 xiàng 相 féng 逢 kāi 開 kǒu 口 xiào 笑 àn 。 jiá 按 cháng 鋏 gē 長 měng 歌 hǔ 猛 cí 虎 wān 詞   , gōng 彎 zhí 弓 shàng 直 hū 上 yīng 呼 dào 鷹   道   。
guī 歸 lái 來 mǎi 買 xiào 笑 hé 何 suǒ 所 huān 驩   , bái 白 rì 日 yōng 擁 zhì 擲 yè 夜 wèi 未 lán 闌 bǎi 。 shāng 百 měi 觴 gòng 每 sūn 共 bīn 孫 zuì 賓 yī 醉   , fàn 一 xiū 飯 cóng 羞 piāo 從 wú 漂 cān 毋   餐   。
wú 吳 jī 姬 èr 二 bā 八 xiǎo 小 chuí 垂 shǒu 手   , duǎn 短 dí 笛 héng 橫 chuī 吹 shé 折 yáng 楊 liǔ 柳 yī 。 qǔ 一 lín 曲 fēng 臨 yì 風 qì 意 shēng 氣 shān 生   , hú 珊 jī 瑚 suì 擊 luàn 碎 cóng 亂 héng 從   橫   。
chūn 春 lái 來 qiū 秋 qù 去 zhī 只 rú 如 cǐ 此   , wǔ 五 hòu 侯 qī 七 guì 貴 wèi 為 zhī 知 jǐ 己 què 。 xiào 卻 hóu 笑 yíng 侯 kōng 嬴 bào 空 guān 抱 bái 關   , shǒu 白 yí 首 mén 夷 bù 門 zàn 不 xián 暫   閒   。