紹定三年壽明仁福睿皇太后冊寶九首

ěr 邇 chén 臣 guì 跪 zòu 奏   ， yán 嚴 fàng 放 bì 必 gōng 恭   。

nǎi 乃 yù 御 jì 計 yú 褕   ， shēng 升 yú 於 diàn 殿 zhōng 中   。

cí 慈 yán 顏 yōng 雍 mù 穆   ， hé 和 qì 氣 chōng 沖 róng 融   。

fāng 芳 liú 流 qīng 清 shǐ 史   ， fù 傅 zhī 之 wú 無 qióng 窮   。