陝州題河上亭

àn 岸 yōng 擁 hóng 洪 liú 流 jí 急   ， tíng 亭 kāi 開 qīng 清 xīng 興 cháng 長 。 。 dāng 當 xuān 軒 hé 河 cǎo 草 wǎn 晚   ， rù 入 zuò 坐 shuǐ 水 fēng 風 liáng 涼 。 。

dú 獨 niǎo 鳥 jīng 驚 lái 來 kè 客   ， gū 孤 yún 雲 chù 觸 qù 去 qiáng 檣 。 。 qiū 秋 shēng 聲 hé 和 yuǎn 遠 yǔ 雨   ， mù 暮 sè 色 dài 帶 wēi 微 yáng 陽 。 。

làng 浪 jìng 靜 chéng 澄 chuāng 窗 yǐng 影   ， shā 沙 míng 明 fā 發 diàn 簟 guāng 光 。 。 xiāo 逍 yáo 遙 měi 每 jìn 盡 rì 日   ， shuí 誰 shí 識 ài 愛 cāng 滄 làng 浪 。 。