山中作

qī 棲 yǐn 隱 fēi 非 bié 別 shì 事   ， suǒ 所 yuàn 願 lí 離 fēng 風 chén 塵 。 。 bù 不 cí 辭 chéng 城 yì 邑 yóu 游   ， lǐ 禮 yuè 樂 jū 拘 shù 束 rén 人 。 。

ěr 邇 lái 來 guī 歸 shān 山 lín 林   ， shù 庶 shì 事 jiē 皆 wú 吾 shēn 身 。 。 hé 何 zhě 者 wèi 為 xíng 形 hái 骸   ， shuí 誰 shì 是 zhì 智 yǔ 與 rén 仁 。 。

jì 寂 mò 寞 le 了 xián 閒 shì 事   ， ér 而 hòu 後 zhī 知 tiān 天 zhēn 真 。 。 ké 咳 tuò 唾 jīn 矜 chóng 崇 huá 華   ， yū 迂 fǔ 俯 xiāng 相 qū 屈 shēn 伸 。 。

rú 如 hé 何 cháo 巢 yǔ 與 yóu 由   ， tiān 天 zǐ 子 bù 不 zhī 知 chén 臣 。 。