山中贈友人

xī 西 yuán 園 dú 獨 yǎn 偃 xī 息   ， fú 伏 zhěn 枕 lián 連 zhāo 朝 hūn 昏   。

sòng 送 kè 客 ǒu 偶 chū 出 hù 戶   ， kàn 看 yún 雲 hái 還 yǐ 倚 mén 門   。

tián 田 wú 蕪 méi 沒 píng 平 yě 野   ， mù 木 luò 落 jiàn 見 qián 前 cūn 村   。

lián 憐 ěr 爾 yōu 幽 huái 懷 zhě 者   ， shí 時 lái 來 xiāng 相 yǔ 與 lùn 論   。