山中雜興 十七

元代 王冕
家貧便食淡，年老覺身癯。 細字憑兒看，清樽待客沽。 惜春嫌謝豹，顧兔憶韓盧。 悵望青山曲，點頭愧野夫。
jiā 家 pín 貧 biàn 便 shí 食 dàn 淡   ， nián 年 lǎo 老 jué 覺 shēn 身 qú 癯 。 。
xì 細 zì 字 píng 憑 ér 兒 kàn 看   ， qīng 清 zūn 樽 dài 待 kè 客 gū 沽 。 。
xī 惜 chūn 春 xián 嫌 xiè 謝 bào 豹   ， gù 顧 tù 兔 yì 憶 hán 韓 lú 盧 。 。
chàng 悵 wàng 望 qīng 青 shān 山 qǔ 曲   ， diǎn 點 tóu 頭 kuì 愧 yě 野 fū 夫 。 。