山中雜興 其九

元代 王冕
趁暖行山徑，尋幽過野亭。 雨開雲氣白，風動燒痕青。 桃樹新生蕊，梅心小結形。 倚闌閒縱目，物物得娉婷。
chèn 趁 nuǎn 暖 xíng 行 shān 山 jìng 徑   ， xún 尋 yōu 幽 guò 過 yě 野 tíng 亭 。 。
yǔ 雨 kāi 開 yún 雲 qì 氣 bái 白   ， fēng 風 dòng 動 shāo 燒 hén 痕 qīng 青 。 。
táo 桃 shù 樹 xīn 新 shēng 生 ruǐ 蕊   ， méi 梅 xīn 心 xiǎo 小 jié 結 xíng 形 。 。
yǐ 倚 lán 闌 xián 閒 zòng 縱 mù 目   ， wù 物 wù 物 dé 得 pīng 娉 tíng 婷 。 。