山中雨辭

宋代高似孫

山如罨兮棲柔煙，鳥徘徊兮翠如褰。蔭松柏兮牽丹泉，猿在上兮鶴在前。拍浮丘兮延偓佺，話坎離兮生坤乾。問山月兮今何年，月得道兮玄之玄。

shān 山 rú 如 yǎn 罨 xī 兮 qī 棲 róu 柔 yān 煙， niǎo 鳥 pái 徘 huái 徊 xī 兮 cuì 翠 rú 如 qiān 褰。

yīn 蔭 sōng 松 bǎi 柏 xī 兮 qiān 牽 dān 丹 quán 泉， yuán 猿 zài 在 shàng 上 xī 兮 hè 鶴 zài 在 qián 前。

pāi 拍 fú 浮 qiū 丘 xī 兮 yán 延 wò 偓 quán 佺， huà 話 kǎn 坎 lí 離 xī 兮 shēng 生 kūn 坤 qián 乾。

wèn 問 shān 山 yuè 月 xī 兮 jīn 今 hé 何 nián 年， yuè 月 dé 得 dào 道 xī 兮 xuán 玄 zhī 之 xuán 玄。