山中有鳥鳴，晝夜不絕聲，名曰早歸，以聲似也，詩以寄意 其一

hé 何 zēng 曾 cùn 寸 cǎo 草 bào 報 chūn 春 huī 暉   ， qín 琴 jiàn 劍 tiān 天 yá 涯 fù 負 cǎi 彩 yī 衣 。 。 dàn 但 shǐ 使 xíng 行 rén 人 tōng 通 niǎo 鳥 yǔ 語   ， bù 不 láo 勞 jiān 緘 zhá 札 jì 寄 dāng 當 guī 歸 。 。