山中夜歸

luò 落 jǐn 盡 yī 一 lín 林 yuè 月   ， shān 山 zhōng 中 yè 夜 bàn 半 guī 歸 。 。

jīng 驚 xíng 行 qún 群 quǎn 犬 fèi 吠   ， pò 破 àn 暗 yī 一 yíng 螢 fēi 飛 。 。

jǔ 舉 wǒ 我 chì 赤 téng 藤 zhàng 杖   ， qiāo 敲 jūn 君 bái 白 bǎn 板 fēi 扉 。 。

xīng 興 lái 來 mián 眠 bù 不 dé 得   ， yín 吟 dào 到 xiǎo 曉 xīng 星 xī 稀 。 。