山中尋羽客不遇

zhàng 杖 lí 蔾 xún 尋 yǐn 隱 jì 跡   ， chóng 重 dié 疊 guò 過 lín 林 quán 泉   。

huā 花 nuǎn 暖 yōu 幽 qín 禽 yǔ 語   ， táng 堂 kōng 空 ruì 瑞 shòu 獸 mián 眠   。

rùn 潤 sōng 松 hán 寒 yǒu 有 yùn 韻   ， chá 茶 làn 爛 lěng 冷 wú 無 yān 煙   。

zhī 知 zài 在 hé 何 fēng 峰 dǐng 頂   ， gāo 高 tán 談 huì 會 liè 列 xiān 仙   。