山中雪後頗有春意

shān 山 míng 明 xuě 雪 yóu 猶 jī 積   ， lín 林 bái 白 méi 梅 yǐ 已 zhàn 綻   。

dòng 凍 quán 泉 shí 時 duàn 斷 xù 續   ， qíng 晴 yún 雲 jì 既 liú 流 làn 爛   。

shān 山 kōng 空 qiáo 樵 zhě 者 guī 歸   ， shù 樹 xiǎng 響 yóu 游 fēng 蜂 sàn 散   。

chóu 愁 tóng 同 píng 平 zi 子 duō 多   ， yóu 游 bǐ 比 xiàng 相 rú 如 juàn 倦   。

xī 晞 fā 發 jìn 近 yáng 陽 ā 阿   ， cháng 長 gē 歌 hé 何 shí 時 dàn 旦   。