山中喜晴

元代郭奎

山中十日苦風雪，霧雨作寒才放晴。千澗水從松杪落，半空雲逐馬頭行。居人向暖分茶樹，啼鳥知春喚客名。不惜看花兼問酒，東風歸路布袍輕。

shān 山 zhōng 中 shí 十 rì 日 kǔ 苦 fēng 風 xuě 雪， wù 霧 yǔ 雨 zuò 作 hán 寒 cái 才 fàng 放 qíng 晴。

qiān 千 jiàn 澗 shuǐ 水 cóng 從 sōng 松 miǎo 杪 luò 落， bàn 半 kōng 空 yún 雲 zhú 逐 mǎ 馬 tóu 頭 xíng 行。

jū 居 rén 人 xiàng 向 nuǎn 暖 fēn 分 chá 茶 shù 樹， tí 啼 niǎo 鳥 zhī 知 chūn 春 huàn 喚 kè 客 míng 名。

bù 不 xī 惜 kàn 看 huā 花 jiān 兼 wèn 問 jiǔ 酒， dōng 東 fēng 風 guī 歸 lù 路 bù 布 páo 袍 qīng 輕。