山中題古墓

zhǒng 冢 huāng 荒 wú 無 shù 樹 yì 亦 wú 無 bēi 碑   ， tǔ 土 miàn 面 zhuān 磚 hén 痕 shì 似 zhuó 灼 guī 龜 。 。

huài 壞 dào 道 shàng 尚 cún 存 wēng 翁 zhòng 仲 shǒu 守   ， chuán 傳 jiā 家 zhī 知 shì 是 zǐ 子 sūn 孫 shuí 誰 。 。

yòu 又 chéng 成 dōng 東 hǎi 海 zhōng 終 nán 難 liào 料   ， yù 欲 gù 錮 nán 南 shān 山 zuì 最 kě 可 bēi 悲 。 。

yào 要 jì 寄 cǐ 此 qíng 情 fú 浮 shì 世 qù 去   ， lín 臨 liú 流 shuō 說 yǔ 與 luò 落 huā 花 zhī 知 。 。