山中秋夕

bào 抱 qín 琴 chū 出 nán 南 lóu 樓   ， qì 氣 shuǎng 爽 fú 浮 yún 雲 miè 滅 。 。 sōng 松 fēng 風 chuī 吹 tiān 天 xiāo 簫   ， zhú 竹 lù 路 tà 踏 suì 碎 yuè 月 。 。

hòu 後 shān 山 hè 鶴 lì 唳 dìng 定   ， qián 前 pǔ 浦 hé 荷 xiāng 香 fā 發 。 。 jìng 境 jì 寂 liáng 良 yè 夜 shēn 深   ， le 了 yú 與 rén 人 jiān 間 bié 別 。 。