山中偶成 其一

宋代 白玉蟾
酒惡頻頻嗅素馨,滿天風雨晚涼生。岩花亂落無一點,谷鳥時聞啼數聲。
jiǔ 酒 è 惡 pín 頻 pín 頻 xiù 嗅 sù 素 xīn 馨   , mǎn 滿 tiān 天 fēng 風 yǔ 雨 wǎn 晚 liáng 涼 shēng 生 。 。 yán 岩 huā 花 luàn 亂 luò 落 wú 無 yì 一 diǎn 點   , gǔ 谷 niǎo 鳥 shí 時 wén 聞 tí 啼 shù 數 shēng 聲 。 。