山中寄時校書

péng 蓬 lái 萊 zǐ 紫 qì 氣 wēn 溫 rú 如 yù 玉   ， wéi 唯 yǔ 予 zhī 知 ěr 爾 yáng 陽 chūn 春 qū 曲   ， bié 別 lái 來 jǐ 幾 rì 日 fāng 芳 sūn 蓀 lǜ 綠 。 。

bǎi 百 huā 花 jiǔ 酒 mǎn 滿 bú 不 jiàn 見 jūn 君   ， qīng 青 shān 山 yī 一 wàng 望 xīn 心 duàn 斷 xù 續 。 。