山中寄登封令

chū 初 lí 離 xiàn 縣 rì 日 móu 謀 jīng 經 sù 宿   ， jì 既 dào 到 shān 山 zhōng 中 wèi 未 rěn 忍 huí 回   。

gōng 公 yǔ 宇 ruò 若 wú 無 mín 民 shì 事 jué 決   ， yuàn 願 xié 攜 chá 茶 qì 器 shàng 上 shān 山 lái 來   。