山中見梅有懷吟梅老人何幼恭

bái 白 fà 發 kān 堪 lián 憐 wǒ 我   ， zhēn 貞 zī 姿 xǐ 喜 jiàn 見 méi 梅 。 。 yǐ 倚 lán 闌 chéng 成 dú 獨 xiào 笑   ， dài 帶 xuě 雪 wèi 為 shuí 誰 kāi 開 。 。

tiān 天 dì 地 hán 含 yuán 元 qì 氣   ， shān 山 lín 林 chǎn 產 yì 異 cái 材 。 。 yáo 遙 zhī 知 dōng 東 gé 閣 lǐ 里   ， yín 吟 shǎng 賞 xīng 興 yōu 悠 zāi 哉 。 。