山中見梅寄曾無疑

xiāng 香 dòng 動 hán 寒 shān 山 jì 寂 mò 寞 bīn 濱   ， zhí 直 cóng 從 kōng 空 gǔ 谷 jiàn 見 jiā 佳 rén 人 。 。

shù 樹 tóu 頭 shù 樹 dǐ 底 cēn 參 cī 差 xuě 雪   ， zhī 枝 běi 北 zhī 枝 nán 南 cì 次 dì 第 chūn 春 。 。

yǒu 有 cǐ 此 guī 瑰 qí 琦 zài 在 yán 岩 hè 壑   ， qí 其 tā 他 cǎo 草 shù 樹 yì 亦 jīng 精 shén 神 。 。

yí 移 gēn 根 shàng 上 yuàn 苑 shuí 誰 yún 雲 wǎn 晚   ， táo 桃 lǐ 李 yī 依 rán 然 zài 在 hòu 後 chén 陳 。 。