山中寒雨答友人

shān 山 yún 雲 zuò 作 shān 山 yǔ 雨   ， wèn 問 shān 山 shān 山 bù 不 zhī 知 wǒ 。 xīn 我 zhèng 心 rú 正 cǐ 如 jūn 此   ， zi 君 fù 子 hé 復 cí 何   辭   。

xuě 雪 sè 色 qīn 侵 cháng 長 báo 薄   ， jī 雞 shēng 聲 guò 過 duǎn 短 lí 籬 jiàn 。 wén 見 jù 聞 jì 俱 mò 寂 hé 寞   ， chǔ 何 gèng 處 xún 更 shī 尋   師   。