山中次段、蔡二先生韻 其一

兩漢 劉雄
晨起驚濃霧,山林失舊痕。庭空誰共語,事往夢餘溫。 學道塵猶隔,觀書蠹可飧。青氈專一壑,長物不須存。
chén 晨 qǐ 起 jīng 驚 nóng 濃 wù 霧   , shān 山 lín 林 shī 失 jiù 舊 hén 痕 。 。 tíng 庭 kōng 空 shuí 誰 gòng 共 yǔ 語   , shì 事 wǎng 往 mèng 夢 yú 餘 wēn 溫 。 。
xué 學 dào 道 chén 塵 yóu 猶 gé 隔   , guān 觀 shū 書 dù 蠹 kě 可 sūn 飧 。 。 qīng 青 zhān 氈 zhuān 專 yī 一 hè 壑   , cháng 長 wù 物 bù 不 xū 須 cún 存 。 。