山中

xī 溪 cūn 村 yáng 楊 liǔ 柳 hǎo 好 cáng 藏 yā 鴉   ， chūn 春 shuǐ 水 chí 池 táng 塘 yǐ 已 fèi 吠 wā 蛙   。

shī 詩 wài 外 gòng 共 shuí 誰 qiān 千 lǐ 里 yuè 月   ， yǔ 雨 zhōng 中 lǎo 老 què 卻 yī 一 shān 山 huā 花   。

dié 蝶 jiāng 將 mèng 夢 qù 去 kè 客 yī 欹 zhěn 枕   ， yàn 燕 jì 寄 shēng 聲 lái 來 shè 社 dào 到 jiā 家   。

shù 數 yǎn 掩 duàn 斷 lí 籬 chūn 春 qiě 且 zhù 住   ， mò 莫 suí 隨 fāng 芳 cǎo 草 jù 遽 tiān 天 yá 涯   。