山中

宋代方岳

解纓聊復濯滄浪，晞髮松陰蘚石床。有味是貧琳館俸，無功於懶玉函方。自參老子鼻端白，未羨諸公腰下黃。蔗境漸佳惟習靜，筆床茶灶並荒唐。

jiě 解 yīng 纓 liáo 聊 fù 復 zhuó 濯 cāng 滄 làng 浪， xī 晞 fā 發 sōng 松 yīn 陰 xiǎn 蘚 shí 石 chuáng 床。

yǒu 有 wèi 味 shì 是 pín 貧 lín 琳 guǎn 館 fèng 俸， wú 無 gōng 功 yú 於 lǎn 懶 yù 玉 hán 函 fāng 方。

zì 自 cān 參 lǎo 老 zi 子 bí 鼻 duān 端 bái 白， wèi 未 xiàn 羨 zhū 諸 gōng 公 yāo 腰 xià 下 huáng 黃。

zhè 蔗 jìng 境 jiàn 漸 jiā 佳 wéi 惟 xí 習 jìng 靜， bǐ 筆 chuáng 床 chá 茶 zào 灶 bìng 並 huāng 荒 táng 唐。