山鷓鴣詞 其二

jiāng 江 shàng 上 yǒu 有 shān 山 fù 復 yǒu 有 shān 山   ， zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 chù 處 yǔ 雨 bān 斑 bān 斑 yī 。 shēng 一 liǎng 聲 shēng 兩 xíng 聲 bù 行 dé 不 nán 得   ， chuán 南 běi 船 chuán 北 zhāo 船 mù 朝 hái 暮   還   。