山齋夜坐二首

jīng 驚 mèng 夢 yuán 猿 sān 三 yān 咽   ， kuī 窺 wéi 帷 yuè 月 yī 一 hén 痕   。

wú 無 rén 人 kōng 空 quǎn 犬 fèi 吠   ， yī 依 jiù 舊 yǎn 掩 chái 柴 mén 門   。