山齋

清代 顧維鎰
自笑逢時術未工,煙波蓑笠伴漁翁。魚塘南北東西戲,蘆港風花雪月功。 世事任拋雲海外,浮生都付酒棋中。一杯村釀依微綠,催放山桃早晚紅。
zì 自 xiào 笑 féng 逢 shí 時 shù 術 wèi 未 gōng 工   , yān 煙 bō 波 suō 蓑 lì 笠 bàn 伴 yú 漁 wēng 翁 。 。 yú 魚 táng 塘 nán 南 běi 北 dōng 東 xī 西 xì 戲   , lú 蘆 gǎng 港 fēng 風 huā 花 xuě 雪 yuè 月 gōng 功 。 。
shì 世 shì 事 rèn 任 pāo 拋 yún 雲 hǎi 海 wài 外   , fú 浮 shēng 生 dōu 都 fù 付 jiǔ 酒 qí 棋 zhōng 中 。 。 yī 一 bēi 杯 cūn 村 niàng 釀 yī 依 wēi 微 lǜ 綠   , cuī 催 fàng 放 shān 山 táo 桃 zǎo 早 wǎn 晚 hóng 紅 。 。