善哉行 其一

明代 李攀龍
來日難期,少合多離。今日相樂,不醉何為。寥寥北堂,哀竹苦絲。 短歌裂耳,慷慨以悲。白日雲沒,秉燭繼之。何晝何夜,迨我盛時。 烹肥擊鮮,斗酒自隨。安知王喬,八公者誰。促坐行觴,交屬所私。 百年如寄,當復何疑。慊慊惜費,智者所嗤。計會有無,將以奚遺。
lái 來 rì 日 nán 難 qī 期   , shǎo 少 hé 合 duō 多 lí 離 jīn 。 rì 今 xiāng 日 lè 相 bù 樂   , zuì 不 hé 醉 wéi 何 liáo 為 liáo 。 běi 寥 táng 寥 āi 北 zhú 堂   , kǔ 哀 sī 竹   苦   絲   。
duǎn 短 gē 歌 liè 裂 ěr 耳   , kāng 慷 kǎi 慨 yǐ 以 bēi 悲 bái 。 rì 白 yún 日 méi 雲 bǐng 沒   , zhú 秉 jì 燭 zhī 繼 hé 之 zhòu 。 hé 何 yè 晝 dài 何 wǒ 夜   , shèng 迨 shí 我   盛   時   。
pēng 烹 féi 肥 jī 擊 xiān 鮮   , dǒu 斗 jiǔ 酒 zì 自 suí 隨 ān 。 zhī 安 wáng 知 qiáo 王 bā 喬   , gōng 八 zhě 公 shuí 者 cù 誰 zuò 。 xíng 促 shāng 坐 jiāo 行 shǔ 觴   , suǒ 交 sī 屬   所   私   。
bǎi 百 nián 年 rú 如 jì 寄   , dāng 當 fù 復 hé 何 yí 疑 qiè 。 qiè 慊 xī 慊 fèi 惜 zhì 費   , zhě 智 suǒ 者 chī 所 jì 嗤 huì 。 yǒu 計 wú 會 jiāng 有 yǐ 無   , xī 將 yí 以   奚   遺   。