山行雜詠 其四

元代 盧琦
孤村欲暝絕飛鴉，落日高原樹樹霞。野水微風輕皺縠，林巒橫霧薄籠紗。 山邊鄰火逢人滅，雲際星光到地斜。自作幕賓今五載，幾回乘月到田家。
gū 孤 cūn 村 yù 欲 míng 暝 jué 絕 fēi 飛 yā 鴉   ， luò 落 rì 日 gāo 高 yuán 原 shù 樹 shù 樹 xiá 霞 。 。 yě 野 shuǐ 水 wēi 微 fēng 風 qīng 輕 zhòu 皺 hú 縠   ， lín 林 luán 巒 héng 橫 wù 霧 báo 薄 lóng 籠 shā 紗 。 。
shān 山 biān 邊 lín 鄰 huǒ 火 féng 逢 rén 人 miè 滅   ， yún 雲 jì 際 xīng 星 guāng 光 dào 到 dì 地 xié 斜 。 。 zì 自 zuò 作 mù 幕 bīn 賓 jīn 今 wǔ 五 zài 載   ， jǐ 幾 huí 回 chéng 乘 yuè 月 dào 到 tián 田 jiā 家 。 。