山行見孤松成詠

gū 孤 sōng 松 yù 郁 shān 山 jiāo 椒   ， sù 肅 shuǎng 爽 líng 凌 qīng 清 xiāo 霄 。 。 jì 既 tǐng 挺 qiān 千 zhàng 丈 gàn 干   ， yì 亦 shēng 生 bǎi 百 chǐ 尺 tiáo 條 。 。

qīng 青 qīng 青 héng 恆 yī 一 sè 色   ， luò 落 luò 落 fēi 非 yī 一 zhāo 朝 。 。 dà 大 shà 廈 jīn 今 yǐ 已 gòu 構   ， xī 惜 zāi 哉 wú 無 rén 人 zhāo 招 。 。

hán 寒 shuāng 霜 shí 十 èr 二 yuè 月   ， zhī 枝 yè 葉 dú 獨 bù 不 diāo 凋 。 。