山行

shí 石 jìng 徑 yōu 幽 yán 岩 jìng 竟 rì 日 xūn 曛   ， zhàng 杖 téng 藤 xíng 行 zhú 逐 yuǎn 遠 qiáo 樵 wén 聞 zòng 。 wú 縱 shì 無 wài 世 míng 外 hóng 冥 yì 鴻 yóu 翼   ， ài 猶 lín 愛 xián 林 yě 閒 lù 野 qún 鹿   群   。

chūn 春 zhǔ 渚 yāo 夭 táo 桃 wú 無 zá 雜 shù 樹   ， mù 暮 tiān 天 cán 殘 yǔ 雨 yǒu 有 xíng 行 yún 雲 gù 。 rén 故 xī 人 kǒu 溪 rú 口 xiāng 如 wèn 相 hé 問   ， wù 何 kōng 物 shān 空 kě 山 zèng 可 jūn 贈   君   。