山行

宋代 陸游
五尺桄榔杖,二寸栟櫚冠,往來山谷中,發白面渥丹。 初非乳石力,所得懷抱寬。 入寺不尋僧,自愛松風寒。 松風晚少靜,我意殊未闌。 卻尋歸村路,白石明青灘。
wǔ 五 chǐ 尺 guāng 桄 láng 榔 zhàng 杖   , èr 二 cùn 寸 bīng 栟 lǘ 櫚 guān 冠   , wǎng 往 lái 來 shān 山 gǔ 谷 zhōng 中   , fā 發 bái 白 miàn 面 wò 渥 dān 丹 。 。
chū 初 fēi 非 rǔ 乳 shí 石 lì 力   , suǒ 所 de 得 huái 懷 bào 抱 kuān 寬 。 。
rù 入 sì 寺 bù 不 xún 尋 sēng 僧   , zì 自 ài 愛 sōng 松 fēng 風 hán 寒 。 。
sōng 松 fēng 風 wǎn 晚 shǎo 少 jìng 靜   , wǒ 我 yì 意 shū 殊 wèi 未 lán 闌 。 。
què 卻 xún 尋 guī 歸 cūn 村 lù 路   , bái 白 shí 石 míng 明 qīng 青 tān 灘 。 。