山亭柳 贈歌者

近現代 趙文漪
錦柱鳴秦。輕巧小腰身。釵鳳墜、舞衫新。檀口櫻桃初破,珠喉響遏行雲。 一笑瓠犀微露,翠袖殷勤。 回眸慢撚淒涼調,紅牙金拍黯吟魂。濺舊淚、屬誰人。 珍重秋娘年紀,盈盈卅六宮春。舞罷彩鸞拂地,故颺紅巾。
jǐn 錦 zhù 柱 míng 鳴 qín 秦 。 。 qīng 輕 qiǎo 巧 xiǎo 小 yāo 腰 shēn 身 。 。 chāi 釵 fèng 鳳 zhuì 墜 、 、 wǔ 舞 shān 衫 xīn 新 。 。 tán 檀 kǒu 口 yīng 櫻 táo 桃 chū 初 pò 破   , zhū 珠 hóu 喉 xiǎng 響 è 遏 xíng 行 yún 雲 。 。
yī 一 xiào 笑 hù 瓠 xī 犀 wēi 微 lù 露   , cuì 翠 xiù 袖 yīn 殷 qín 勤 。 。
huí 回 móu 眸 màn 慢 niǎn 撚 qī 淒 liáng 涼 diào 調   , hóng 紅 yá 牙 jīn 金 pāi 拍 àn 黯 yín 吟 hún 魂 。 。 jiàn 濺 jiù 舊 lèi 淚 、 、 shǔ 屬 shuí 誰 rén 人 。 。
zhēn 珍 zhòng 重 qiū 秋 niáng 娘 nián 年 jì 紀   , yíng 盈 yíng 盈 sà 卅 liù 六 gōng 宮 chūn 春 。 。 wǔ 舞 bà 罷 cǎi 彩 luán 鸞 fú 拂 dì 地   , gù 故 yáng 颺 hóng 紅 jīn 巾 。 。