山寺 其二

清代 丘逢甲
秋入高林曉色鮮,晨鐘敲徹寺樓煙。柳邊洗缽僧三兩,塔頂看雲象萬千。 西竺塵埋三世佛,南宗花散四禪天。風幡不動心何動,晏坐空山意黯然。
qiū 秋 rù 入 gāo 高 lín 林 xiǎo 曉 sè 色 xiān 鮮   , chén 晨 zhōng 鍾 qiāo 敲 chè 徹 sì 寺 lóu 樓 yān 煙 。 。 liǔ 柳 biān 邊 xǐ 洗 bō 缽 sēng 僧 sān 三 liǎng 兩   , tǎ 塔 dǐng 頂 kàn 看 yún 雲 xiàng 象 wàn 萬 qiān 千 。 。
xī 西 zhú 竺 chén 塵 mái 埋 sān 三 shì 世 fó 佛   , nán 南 zōng 宗 huā 花 sàn 散 sì 四 chán 禪 tiān 天 。 。 fēng 風 fān 幡 bù 不 dòng 動 xīn 心 hé 何 dòng 動   , yàn 晏 zuò 坐 kōng 空 shān 山 yì 意 àn 黯 rán 然 。 。