山寺讀書 其一

明代 王恭
贏糧尋翠巘,負笈入琳林。書映藤蘿色,聲隨鍾梵音。 芸香孤鳥外,燈影斷猿深。寂寂空門夜,閒窺往聖心。
yíng 贏 liáng 糧 xún 尋 cuì 翠 yǎn 巘   , fù 負 jí 笈 rù 入 lín 琳 lín 林 shū 。 yìng 書 téng 映 luó 藤 sè 蘿 shēng 色   , suí 聲 zhōng 隨 fàn 鍾 yīn 梵   音   。
yún 芸 xiāng 香 gū 孤 niǎo 鳥 wài 外   , dēng 燈 yǐng 影 duàn 斷 yuán 猿 shēn 深 jì 。 jì 寂 kōng 寂 mén 空 yè 門 xián 夜   , kuī 閒 wǎng 窺 shèng 往 xīn 聖   心   。