山水圖

é 鵝 xī 溪 liàn 練 sè 色 rú 如 jiāng 江 sè 色   ， huàn 幻 chū 出 shān 山 qīng 青 xīng 興 yún 雲 bái 白 shān 。 qián 山 zá 前 shù 雜 qǐ 樹 zhī 豈 míng 知 yún 名   ， jì 雲 gāo 際 lóu 高 bù 樓 lùn 不 chǐ 論   尺   。

yōu 幽 quán 泉 wú 無 shēng 聲 shēn 深 gǔ 谷 yǎo 窈   ， xià 下 zuo 作 hán 寒 tán 潭 jìn 浸 kōng 空 bì 碧 qí 。 yīng 祇 chē 應 mǎ 車 gé 馬 chén 隔 fēn 塵 dàn 氛   ， yǒu 但 piān 有 zhōu 扁 xì 舟 shā 系 cè 沙   側   。

xī 溪 tóu 頭 lǎo 老 yú 漁 hé 何 chǔ 處 guī 歸   ， shǒu 手 chí 持 qīng 輕 lǔ 櫓 bèi 背 xié 斜 huī 暉 cǎo 。 táng 草 yù 堂 dào 欲 kǒng 到 wèi 恐 dào 未 rì 到   ， mù 日 shān 暮 yún 山 kōng 雲 shī 空 yī 濕   衣   。

xī 西 yán 岩 liǎng 兩 wēng 翁 gòng 共 jīn 巾 jù 屨   ， yīng 應 zài 在 shēn 深 shān 山 gēng 更 shēn 深 zhù 住 nán 。 xī 南 fāng 溪 cǎo 芳 běi 草 xī 北 huā 溪 yáo 花   ， zhǐ 遙 píng 指 shēng 平 diào 生 yóu 釣 chù 游   處   。

shān 山 lín 林 cǐ 此 lè 樂 yǔ 予 wèi 未 zhī 知   ， qiān 褰 cháng 裳 yù 欲 qù 去 jiāng 將 ān 安 zhī 之 qǐng 。 kàn 請 pō 看 lǎo 坡 rén 老 zhōng 人 jǐng 中 zhī 景   ， zài 只 wáng 在 wéi 王 huà 維 lǐ 畫 shī 里   詩   。