山上尋毛栗

近現代 盧青山
鴛鴦在池井,鳳皇棲椅桐。幾個鴉聲晚,乃在斷枝中。 我亦如鴉懶,有時入山空。行行得毛栗,是我舊所尋。 怡然裂髭嘴,黑齒露珠瑩。夏來桃與李,愛煞舉世民。 街前論簣賣,如海漲埃塵。荒山秋老處,誰肯一顧君? 自在鄰茅棘,原只為幽人。此意不足道,仰首見輕雲。
yuān 鴛 yāng 鴦 zài 在 chí 池 jǐng 井   , fèng 鳳 huáng 皇 qī 棲 yǐ 椅 tóng 桐 。 。 jǐ 幾 gè 個 yā 鴉 shēng 聲 wǎn 晚   , nǎi 乃 zài 在 duàn 斷 zhī 枝 zhōng 中 。 。
wǒ 我 yì 亦 rú 如 yā 鴉 lǎn 懶   , yǒu 有 shí 時 rù 入 shān 山 kōng 空 。 。 xíng 行 xíng 行 dé 得 máo 毛 lì 栗   , shì 是 wǒ 我 jiù 舊 suǒ 所 xún 尋 。 。
yí 怡 rán 然 liè 裂 zī 髭 zuǐ 嘴   , hēi 黑 chǐ 齒 lù 露 zhū 珠 yíng 瑩 。 。 xià 夏 lái 來 táo 桃 yǔ 與 lǐ 李   , ài 愛 shā 煞 jǔ 舉 shì 世 mín 民 。 。
jiē 街 qián 前 lùn 論 kuì 簣 mài 賣   , rú 如 hǎi 海 zhǎng 漲 āi 埃 chén 塵 。 。 huāng 荒 shān 山 qiū 秋 lǎo 老 chù 處   , shuí 誰 kěn 肯 yī 一 gù 顧 jūn 君   ?
zì 自 zai 在 lín 鄰 máo 茅 jí 棘   , yuán 原 zhǐ 只 wèi 為 yōu 幽 rén 人 。 。 cǐ 此 yì 意 bù 不 zú 足 dào 道   , yǎng 仰 shǒu 首 jiàn 見 qīng 輕 yún 雲 。 。