扇銘

piān 翩 piān 翩 sù 素 yuán 圓   ， qīng 清 fēng 風 zài 載 yáng 揚 。 。 jūn 君 zi 子 yù 玉 tǐ 體   ， lài 賴 yǐ 以 níng 寧 kāng 康 。 。 dōng 冬 zé 則 lóng 龍 qián 潛   ， xià 夏 zé 則 fèng 鳳 jǔ 舉 。 。

zhī 知 jìn 進 zhī 知 tuì 退   ， suí 隨 shí 時 chū 出 chù 處 。 。