山居雜詩九十首 其三十四

宋代 曹勛
閒中每自得，閒意非陸沉。蟻穴漫說夢，鷗盟誰更尋。 一年記好處，萬緣隨夙心。即以洗其勞，清月升層林。
xián 閒 zhōng 中 měi 每 zì 自 dé 得   ， xián 閒 yì 意 fēi 非 lù 陸 chén 沉 yǐ 。 xuè 蟻 màn 穴 shuō 漫 mèng 說 ōu 夢   ， méng 鷗 shuí 盟 gèng 誰 xún 更   尋   。
yī 一 nián 年 jì 記 hǎo 好 chù 處   ， wàn 萬 yuán 緣 suí 隨 sù 夙 xīn 心 jí 。 yǐ 即 xǐ 以 qí 洗 láo 其 qīng 勞   ， yuè 清 shēng 月 céng 升 lín 層   林   。