山居銷夏

yǒu 有 yǔ 語 dōu 都 chéng 成 guò 過   ， wú 無 néng 能 xìng 幸 jiù 就 xián 閒 。 。

dào 道 yóu 猶 hán 寒 shǔ 暑 yì 易   ， jì 跡 wù 悟 yǐn 尹 yí 夷 bān 班 。 。

chán 蟬 tuì 蛻 yú 餘 chóng 蟲 bì 臂   ， jī 雞 qī 棲 zá 雜 dòng 峒 mán 蠻 。 。

duō 多 fēng 風 réng 仍 shǎo 少 yǔ 雨   ， shān 山 yuè 月 zuó 昨 chū 初 wān 彎 。 。