山居四詠 其二 竹枕

宋代 李綱
此君勁節傲風霜，高臥尤宜逐客床。雅制頗同琴可薦，瑩膚端與玉爭涼。 欲憑幻境成佳夢，故使通中貯秘方。富貴功名本何有，覺來猶未熟黃粱。
cǐ 此 jūn 君 jìn 勁 jié 節 ào 傲 fēng 風 shuāng 霜   ， gāo 高 wò 臥 yóu 尤 yí 宜 zhú 逐 kè 客 chuáng 床 yǎ 。 zhì 雅 pǒ 制 tóng 頗 qín 同 kě 琴 jiàn 可 yíng 薦   ， fū 瑩 duān 膚 yǔ 端 yù 與 zhēng 玉 liáng 爭   涼   。
yù 欲 píng 憑 huàn 幻 jìng 境 chéng 成 jiā 佳 mèng 夢   ， gù 故 shǐ 使 tōng 通 zhōng 中 zhù 貯 mì 秘 fāng 方 fù 。 guì 富 gōng 貴 míng 功 běn 名 hé 本 yǒu 何 jué 有   ， lái 覺 yóu 來 wèi 猶 shú 未 huáng 熟 liáng 黃   粱   。