山居四十首 其五

luàn 亂 shān 山 dié 疊 bì 碧 jǐ 幾 chóng 重 chóng 重   ， cán 殘 rì 日 qíng 晴 xiá 霞 bàn 半 yìng 映 hóng 紅 shì 。 yǒu 事 fèi 有 xīng 廢 qín 興 shī 秦 lù 失 wù 鹿   ， wú 物 de 無 sàng 得 chǔ 喪 wáng 楚 gōng 亡   弓   。

xū 虛 míng 名 zhōng 終 rì 日 xuě 雪 tián 填 jǐng 井   ， huàn 幻 jǐng 景 bǎi 百 nián 年 shéng 繩 xì 系 fēng 風 zhuǎn 。 yì 轉 tiān 憶 tāi 天 sōng 台 shù 松 xià 樹 yǐ 下   ， kàn 倚 pù 看 bù 瀑 shí 布 qiáo 石 dōng 橋   東   。