山居七詠·湛然亭

宋代 方岳
一念惟余睡作魔,鷗閒不與世同波。 邇來定力空諸妄,如以摩尼照濁河。
yī 一 niàn 念 wéi 惟 yú 余 shuì 睡 zuò 作 mó 魔   , ōu 鷗 xián 閒 bù 不 yǔ 與 shì 世 tóng 同 bō 波   。
ěr 邇 lái 來 dìng 定 lì 力 kōng 空 zhū 諸 wàng 妄   , rú 如 yǐ 以 mó 摩 ní 尼 zhào 照 zhuó 濁 hé 河   。